Ari aus Lappland
Ilkka Pitkänen (Text),
Anu Pyykönen-Stohner (Übersetzung),
Friedbert Stohner (Übersetzung),
Matti A. Pitkänen (Fotografie)
Jurybegründung
Die Geschwister Ari (10) und Sari (6) erzählen und zeigen, wie die Lappen leben. Der Vater ist ein moderner Rentierzüchter. Die Familie lebt in einem richtigen Haus, führt also kein Nomadendasein; mit dem Fahrrad ist die Schule für die Kinder erreichbar. – Von vielen Farbfotos begleitet, wird berichtet, wie Rentierkälber aufgezogen und Moltebeeren gesammelt, Schneehühner gefangen, Trachten genäht und fröhliche Feste nach altem Brauch gefeiert werden. (Ab 8)
...Die Geschwister Ari (10) und Sari (6) erzählen und zeigen, wie die Lappen leben. Der Vater ist ein moderner Rentierzüchter. Die Familie lebt in einem richtigen Haus, führt also kein Nomadendasein; mit dem Fahrrad ist die Schule für die Kinder erreichbar. – Von vielen Farbfotos begleitet, wird berichtet, wie Rentierkälber aufgezogen und Moltebeeren gesammelt, Schneehühner gefangen, Trachten genäht und fröhliche Feste nach altem Brauch gefeiert werden. (Ab 8)
Personen
© Foto: Carl Hanser Verlag
