Der Drache mit dem grünen Rauch
Rosemary Manning (Text),
Horst Lemke (Illustration),
Ute Picker (Übersetzung)
Jurybegründung
Die unbelastet von den Skrupeln des Verstandes frei spielende Phantasie ist und bleibt das eigentliche Element der Kinder. Darum werden sie mit Entzücken lesen, wie die kleine Susan an der felsigen Küste Cornwalls Freundschaft schließt mit einem Drachen, der ihr die herrlichsten Geschichten von Nixen, von Hexen, von dem bösen Zauberer Merlin und von König Arthur erzählt. Susan darf sogar auf des Drachen Rücken steigen und mit ihm zu den Stätten seiner Jugend fliegen. Als Dank bekommt er viele leckere...
Die unbelastet von den Skrupeln des Verstandes frei spielende Phantasie ist und bleibt das eigentliche Element der Kinder. Darum werden sie mit Entzücken lesen, wie die kleine Susan an der felsigen Küste Cornwalls Freundschaft schließt mit einem Drachen, der ihr die herrlichsten Geschichten von Nixen, von Hexen, von dem bösen Zauberer Merlin und von König Arthur erzählt. Susan darf sogar auf des Drachen Rücken steigen und mit ihm zu den Stätten seiner Jugend fliegen. Als Dank bekommt er viele leckere Brötchen, die seine Lieblingsspeise sind, seidem er keine Menschen mehr frisst.
Personen
© Verlagsgruppe Oetinger
1922-1985, war ein deutscher Illustrator und Grafiker. Er studierte von 1939 bis 1941 an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste in Berlin. Horst Lemke hat vielen beliebten Kinderbüchern ihr Gesicht gegeben und unter anderem Texte von Max Kruse, Astrid Lindgren und James Krüss illustriert. Eine persönliche Freundschaft verband ihn mit Erich Kästner, dessen Kinderbücher – mit den Illustrationen von Walter Trier – Horst Lemke schon als Junge geliebt hatte. Nach dem Tod von Walter Trier 1951 illustrierte Horst Lemke Erich Kästners Kinderbücher.
