Volksmärchen aus vielen Ländern der Erde, darunter auch solche aus noch nicht gänzlich erschlossenen Kulturgebieten und Sprachräumen. Da man diese Märchen ernstnimmt, präsentiert man sie in ihren recht verschiedenen originalen Erzählformen und verfälscht sie nicht durch eine modernisierte Bearbeitung. So tritt die Mentalität einzelner Völker besonders klar hervor. Zusätzlich erfährt der Leser Näheres über mythologische Zusammenhänge. Quellenangaben ermöglichen einen eingehendere Beschäftigung mit dem Märchenstoff. Die handlichen Einzelbände sind interessant illustriert und besonders Kindern von 8-10 Jahren zu empfehlen.
Weitere Titel der Sammlung, die beim Deutschen Jugendliteraturpreis 1975 berücksichtigt wurden: Gudbrand vom Berge, Das Feuerpferd, Kolomodumo, Balu und seine Gefährten
