Ein Hauch von Frost
Zehn rabenschwarze Geschichten
Joan Aiken (Text),
Irmela Brender (Übersetzung)
Verlag Friedrich Oetinger
ISBN: 978-378912208-8
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1982, Kategorie: Jugendbuch
Jurybegründung
Joan Aiken versteht es in den zehn Geschichten dieses Buches meisterhaft, den Leser in tiefste Abgründe der menschlichen Natur blicken zu lassen, ihm einen Spiegel seiner verborgensten Strebungen vorzuhalten. Mit schwarzem Humor werden scheinbar harmlos beginnende Situationen auf die Spitze getrieben. Meist bleiben die Geschichtenschlüsse offen – Möglichkeiten, Alpträume weiterzuspinnen, die Phantasie in Gang zu setzen. (Ab 16)
Personen
Kein Foto
© Verlag Friedrich Oetinger
Übersetzung
geboren 1935 in Mannheim, arbeitete als Journalistin und Lektorin. Seit 1970 war sie freiberufliche Schriftstellerin und Übersetzerin. Für ihre zahlreichen Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbücher wurde sie bereits mehrfach ausgezeichnet. Sie starb 2017.
