Eve Green
Susan Fletcher (Text),
Stefanie Schaffer-de Vries (Übersetzung)
Jurybegründung
Für die achtjährige Eve Green gibt es nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter in der neuen Heimat bei den Großeltern vieles zu erkunden: ihre Mitmenschen, die Natur, das kleine walisische Dorf, ihre eigene Geschichte. In einem Schuhkarton findet Eve Tagebucheinträge ihrer Mutter, die ihr helfen, ihren unbekannten Vater ein wenig kennen zu lernen. Doch viele Fragen bleiben unbeantwortet. Manchmal trifft Eve Billy, den Verrückten, wie er im Dorf genannt wird. Er erzählt...
Ein wunderbarer Roman über Freundschaft, Liebe, Identität, Tod und ein mysteriöses Verschwinden. Alles ist so stimmig und genau beschrieben, dass man das Gefühl hat in der Geschichte zu leben. Durch eine wechselnde Erzählhaltung schafft es die Autorin, Gegenwart und Erinnerungen in einer eindrucksvollen Spannung miteinander zu verweben. Alles ist in einer warmen und farbigen Sprache geschrieben, deren Klang man noch lange nach dem Lesen im Ohr behält.
Für die achtjährige Eve Green gibt es nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter in der neuen Heimat bei den Großeltern vieles zu erkunden: ihre Mitmenschen, die Natur, das kleine walisische Dorf, ihre eigene Geschichte. In einem Schuhkarton findet Eve Tagebucheinträge ihrer Mutter, die ihr helfen, ihren unbekannten Vater ein wenig kennen zu lernen. Doch viele Fragen bleiben unbeantwortet. Manchmal trifft Eve Billy, den Verrückten, wie er im Dorf genannt wird. Er erzählt ihr Geschichten über ihre Eltern. Als das Mädchen Rosemary spurlos aus dem Dorf verschwindet, verändert sich das Leben auf einen Schlag.
Ein wunderbarer Roman über Freundschaft, Liebe, Identität, Tod und ein mysteriöses Verschwinden. Alles ist so stimmig und genau beschrieben, dass man das Gefühl hat in der Geschichte zu leben. Durch eine wechselnde Erzählhaltung schafft es die Autorin, Gegenwart und Erinnerungen in einer eindrucksvollen Spannung miteinander zu verweben. Alles ist in einer warmen und farbigen Sprache geschrieben, deren Klang man noch lange nach dem Lesen im Ohr behält.
Personen
© Foto: Jerry Bauer
© Foto: Privat
