In den Wäldern am kalten Fluß
William Judson (Text),
Annemarie Böll (Übersetzung)
C. Bertelsmann Verlag
ISBN: 978-357005147-4
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1977, Kategorie: Jugendbuch
Jurybegründung
Flussfahrt, Unfall, Bedrohung, Totschlag sind nur äußere Umstände dieser modernen Robinsonade. Eigentlich ist es eine Story vom Überleben, vom Lebenswillen zweier Kinder, der das Unmögliche möglich macht und sie aus ausweglos erscheinender Lage befreit. Psychologisch gut durchdacht, macht die Erzählung deutlich, wie wenig wir von der Natur und dem Kreatürlichen wissen.
Personen
Kein Foto
© Siegfried Pater/René Böll
Übersetzung
1910-2004, war eine deutsche Übersetzerin und übersetzte mehr als 70 Werke ins Deutsche. Sie war mit dem Literaturnobelpreisträger Heinrich Böll verheiratet.
