Cover: König Hänschen I. 9783525391068

König Hänschen I.

Janusz Korczak (Text),
Jerzy Srokowski (Illustration),
Katja Weintraub (Übersetzung)


Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 978-3-525-39106-8
0,00 € (D)
Originalsprache: Polnisch
Auswahlliste 1971, Kategorie: Kinderbuch
Nominierung Kinderbuch

Jurybegründung

Das früh verwaiste Hänschen muss als König lernen, befehle zu erteilen, Kriege zu führen und den Bedürfnissen aller Untertanen gerecht zu werden, obwohl es lieber spielen möchte. Von den Erwachsenen häufig betrogen und verlassen, will es wenigstens die Kinder glücklich machen. Es gründet ein Kinderparlament, lässt Kinder und Erwachsene die Rollen tauschen und scheitert am politischen Intrigenspiel.
Die Geschichte hat die Erfahrungen eines...

Zehnjährigen mit der Macht zum Inhalt. In kindgemäßer, märchenhafter Form zeigt sie dem Leser keine verharmloste, sondern eine realistische Welt. Das Buch, ein wichtiges Werk internationaler Kinderliteratur, erschien 1928 in Warschau. Es besitzt noch heute Aktualität und kann Kinder besonders beim Vorlesen kurzer Abschnitte in Familie oder Gruppe zum Fragen und Diskutieren reizen und in gesellschaftliche und politische Probleme einführen.
Der polnische Kinderarzt, Schriftsteller und Pädagoge ging für seine Überzeugung 1942 in den Tod. Er will die Kinder ermutigen, für ihre Rechte einzutreten, selbst wenn sie zunächst an der Gesellschaft scheitern müssen.
 

Das früh verwaiste Hänschen muss als König lernen, befehle zu erteilen, Kriege zu führen und den Bedürfnissen aller Untertanen gerecht zu werden, obwohl es lieber spielen möchte. Von den Erwachsenen häufig betrogen und verlassen, will es wenigstens die Kinder glücklich machen. Es gründet ein Kinderparlament, lässt Kinder und Erwachsene die Rollen tauschen und scheitert am politischen Intrigenspiel.
Die Geschichte hat die Erfahrungen eines Zehnjährigen mit der Macht zum Inhalt. In kindgemäßer, märchenhafter Form zeigt sie dem Leser keine verharmloste, sondern eine realistische Welt. Das Buch, ein wichtiges Werk internationaler Kinderliteratur, erschien 1928 in Warschau. Es besitzt noch heute Aktualität und kann Kinder besonders beim Vorlesen kurzer Abschnitte in Familie oder Gruppe zum Fragen und Diskutieren reizen und in gesellschaftliche und politische Probleme einführen.
Der polnische Kinderarzt, Schriftsteller und Pädagoge ging für seine Überzeugung 1942 in den Tod. Er will die Kinder ermutigen, für ihre Rechte einzutreten, selbst wenn sie zunächst an der Gesellschaft scheitern müssen.
 

MEHR

Personen

Text

verstorben 1942, war ein polnischer Militär- und Kinderarzt sowie Kinderbuchautor und bedeutender Pädagoge. Bekannt wurde er vor allem durch seinen Einsatz für Kinder, insbesondere in einem Waisenhaus.

Illustration
Übersetzung
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb