Was für eine verrückte Familie

Jan Procházka (Text),
Frans Haacken (Illustration),
Erika Honolka (Übersetzung)

Georg Bitter Verlag

ISBN: 978-379030218-9

0,00 € (D)

Originalsprache: Tschechisch

Auswahlliste 1977, Kategorie: Kinderbuch

Jurybegründung

Jana bildet sich ein, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen, und legt alles darauf an, ihre Ehe wieder zu kitten. Bis sich der Irrtum aufklärt geschieht viel Aufregendes, und man hat schmunzelnd alle Familienmitglieder mit ihren kleinen Schwächen kennen und lieben gelernt.

Personen

Kein Foto

Jan Procházka

Text

1929-1971 schrieb Kinderbücher, Romane und Filmdrehbücher. Procházka war eine der bekanntesten Persönlichkeiten des „Prager Frühlings“. Für Es lebe die Republik erhielt er 1969 den Deutschen Jugendbuchpreis, durfte ihn aber nie annehmen.

Kein Foto

Frans Haacken

Illustration

1911- 1979, hatte seine ersten Erfolge bei der Gestaltung von Plakaten und Programmheften für Theater und Oper in Berlin. Daneben entstanden zahlreiche Kinderbuchillustrationen. Später hat er für Film und Fernsehen gearbeitet.

Kein Foto

Erika Honolka

Übersetzung

Schlagworte

Familie Ehescheidung Humor

Was für eine verrückte Familie