"Elf Geschichten, Märchen und Fabeln erzählen den Kindern vom Leben der nordamerikanischen Neger, ihren Sorgen und Nöten, Freuden, Wünschen und Hoffnungen. Sie lehren verstehen, daß nicht die Hautfarbe den Wert des Menschen bestimmt. Hintergründig und weise, lustig und traurig zugleich berichten sie von Afrikanern, die dem grausamen Plantagenbesitzer davonfliegen, vom winzigen kleinen Mann, der erfährt, daß es nicht auf körperliche Größe...
ankommt, von Die-Wah-Die, dem Schlaraffenland der Schwarzen, und vielem mehr. Günther Stiller hat das handliche Bändchen mit zweifarbigen Federzeichnungen illustriert."
Jurybegründung 1969. Innerhalb von Jurybegründungen wird der Originalwortlaut beibehalten und dient der Kontextualisierung.
"Elf Geschichten, Märchen und Fabeln erzählen den Kindern vom Leben der nordamerikanischen Neger, ihren Sorgen und Nöten, Freuden, Wünschen und Hoffnungen. Sie lehren verstehen, daß nicht die Hautfarbe den Wert des Menschen bestimmt. Hintergründig und weise, lustig und traurig zugleich berichten sie von Afrikanern, die dem grausamen Plantagenbesitzer davonfliegen, vom winzigen kleinen Mann, der erfährt, daß es nicht auf körperliche Größe ankommt, von Die-Wah-Die, dem Schlaraffenland der Schwarzen, und vielem mehr. Günther Stiller hat das handliche Bändchen mit zweifarbigen Federzeichnungen illustriert."
Jurybegründung 1969. Innerhalb von Jurybegründungen wird der Originalwortlaut beibehalten und dient der Kontextualisierung.