Wo ist meine Puppe?

Russell Hoban (Text),
Sylvie Selig (Illustration),
Ingrid Weixelbaumer (Übersetzung)

Annette Betz Verlag

ISBN: 978-376410062-9

0,00 € (D)

Originalsprache: Englisch

Auswahlliste 1977, Kategorie: Bilderbuch

Jurybegründung

Ein einsamer Pierrot raubt die Puppe eines Krokodils. Am Ende sind alle drei Freunde. Phantasievolle Bilder, die man gern mehrmals betrachtet, lassen erfreulichen Spielraum zu mannigfacher Deutung.

Personen

Kein Foto

Russell Hoban

Text

Kein Foto

Sylvie Selig

Illustration

Kein Foto

Ingrid Weixelbaumer

Übersetzung

Ingrid Weixelbaumer wurde am 30. Oktober 1937 in Wien geboren. Sie war jahrelang als Lektorin und Programmleiterin in veschiedenen Kinder- und Jugendbuchverlagen tätig, bevor sie sich als Übersetzerin selbständig machte. Zweimal wurde sie mit den Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet: 1977 für ihre Übersetzung von Roger Elwoods "Jenseits von morgen" (Ueberreuter) und 2004 für ihre Übertragung von Judith C. Mills’ "Das Geheimnis der verschwundenen Schriftrolle" (dtv). Am 2. April 2024 ist sie nach schwerer Krankheit im Alter von 86 Jahren verstorben.

Schlagworte

Puppe Bildgeschichte Krokodil Freundschaft

Wo ist meine Puppe?