Das haben wir nicht gewollt
Paul Zindel (Text),
Horst Künnemann (Übersetzung),
Ingeborg Künnemann (Übersetzung)
Benziger Verlag
ISBN: 978-354532086-4
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1974, Kategorie: Jugendbuch
Jurybegründung
Aus einem dreisten Kinderulk entwickelt sich eine längere Bekanntschaft, sogar eine Freundschaft zwischen den beiden Jugendlichen Laura und John und dem alten Herrn Pignati. Wie es dazu kommt und, ohne böse Absicht, ein trauriges Ende nimmt, schildern Laura und John abwechselnd. Die Ereignisse haben sie gelehrt, dass auch junge Leute Verantwortung zu tragen haben. Und damit sind sie erwachsen geworden. Eine Studie über das Verhalten der jüngsten Generation.
Personen
© privat
© privat
Übersetzung
geboren 1929 in Berlin, lebt seit vielen Jahren in Hamburg. Er war Lehrer und ist Kritiker, Autor, Honorarprofessor und Weltenbummler. Er gehört zu den prägenden Gestalten der deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchszene.
Kein Foto
