Suchergebnis für "Schlagwort: Schwangerschaft"
0 Treffer
0 Treffer
5 Treffer
Emilienne Malfatto (Text), Astrid Bührle-Gallet (Übersetzung)
Astrid Bührle-Gallet hat mit ihrer Übersetzung der preisgekrönten Novelle
Que sur toi se lamente le Tigre von Emilienne Malfatto einen klugen und sprachlich überzeugenden Text vorgelegt. Der Debütroman der französischen Autorin und Journalistin erzählt die Geschichte einer unehelich schwanger gewordenen jungen Frau im Irak. Die Übersetzung
Möge der Tigris um dich weinen besticht durch ihre schlichte, aber gleichzeitig poetische Sprache, die
...
Orlanda
978-3-949545-30-6
€ 16,00 (D)
Nominierung 2024, Kategorie: Sonderpreis Neue Talente Übersetzung
Preisträger 2024, Kategorie: Sonderpreis Neue Talente Übersetzung
Ab 15
Dave Cousins (Text), Anne Brauner (Übersetzung)
Der Titel spielt auf Samuel Becketts Theaterstück
Warten auf Godot an, doch muss Oz, der Protagonist in Dave Cousins Roman, nicht vergebens auf Gonzo warten. So nennt der 15-Jährige das bis dato noch ungeborene Kind seiner zwei Jahre älteren Schwester Meg in Anlehnung an eine
Muppet Show-Figur. Oz ist frustriert, nachdem die Familie aus der Großstadt London in das ländliche Slowleigh gezogen ist und seine bisherigen Freunde weit entfernt sind. Mit den neuen
...
Verlag Freies Geistesleben
978-3-7725-2779-1
€ 19,90 (D), € 20,50 (A)
Nominierung 2017, Kategorie: Jugendbuch
Ab 14
Bonnie-Sue Hitchcock (Text), Sonja Finck (Übersetzung)
Die Autorin führt ins Alaska der 1960er- und 1970er-Jahre, in eine Zeit, in der sich das Land durch die Ernennung zum 49. Bundesstaat der USA in einer politischen, sozialen und kulturellen Umbruchsituation befindet. Emotionale Veränderungen erleben auch die vier jugendlichen Protagonisten, aus deren Perspektive abwechselnd erzählt wird. Sie müssen ihren Platz innerhalb einer Gesellschaft zwischen Traditionsbewusstsein und Aufbruchsstimmung finden.
Hitchcock schreibt in ...
Hitchcock schreibt in ...
Königskinder Verlag
978-3-551-56021-6
€ 17,99 (D), € 18,50 (A)
Nominierung 2017, Kategorie: Jugendbuch
Preisträger 2017, Kategorie: Jugendbuch
Ab 15
Siobhan Dowd (Text), Salah Naoura (Übersetzung)
Der Mikrokosmos eines irischen Dorfes im Jahre 1984: Hier lebt die 16-jährige Shell mit ihrem trunksüchtigen Vater, einem fanatischen religiösen Eiferer. Seit dem Tod der Mutter versorgt Shell auch ihre beiden kleineren Geschwister. Ein bisschen Liebe sucht sie bei Declan, einem Jungen aus ihrer Klasse; doch dieser macht sich aus dem Staub und Shell bleibt allein zurück: schwanger. Unbemerkt trägt Shell das Kind aus. - Eine zutiefst beklemmende Geschichte, die
...
Carlsen Verlag
978-3-552-58158-7
€ 15,00 (D)
Nominierung 2007, Kategorie: Jugendbuch
Ab 15
Christine Wolfrum (Text), Jan Roeder (Fotografie)
Gefühle, Gedanken und Erfahrungen
Eine Sachbuchreihe und ein altes Tabuthema: Wenn Kinder Kinder kriegen... Die Autorin nähert sich diesem Thema mit einer gelungenen Mischung aus Sachinformation und praktischen Fallbeispielen. Gefühle, Gedanken und Erfahrungen - nicht nur von werdenden Müttern, auch von werdenden Vätern - kommen zur Sprache in Interviews, Berichten, Gesprächs- und Tagebuchaufzeichnungen. Layout, Fotos und die sachliche, ungekünstelte Sprache können die Zielgruppe hervorragend ansprechen. Die Informationsfülle macht dieses
...
dtv
978-342378146-6
€ 8,64 (D)
Nominierung 2000, Kategorie: Sachbuch
Ab 15
0 Treffer
